Fairfield Buttonup #2!

English after photos! 🙂

Français:

Pendant ce mois de janvier, je remarque avec surprise, que je suis à jour avec mes billets. Normalement, je vous montre mes projets bien après leur réalisation! Je couds un peu plus rapidement que j’écris ici, mais ces derniers temps tout semble suivre le même rythme. Voici donc une deuxième chemise Fairfield, un patron de Thread Theory.

J’avoue que ce poste est plutôt pour vous montrer les photos de la nouvelle chemise car j’ai déjà fait un compte-rendu du patron. Quand je retravaille en profondeur un patron, j’aime le faire en plusieurs exemplaires, surtout quand il s’agit d’un patron «de base», comme cette chemise. Il suffit de changer le tissu et on obtient un vêtement qui semble vraiment différent. De plus, comme le patron était déjà prêt, j’ai pu faire une deuxième chemise assez rapidement.

Pour cette deuxième Fairfield, j’ai peaufiné le fit du vêtement que je trouve nettement amélioré. Je suis particulièrement heureuse d’être parvenue à ajuster la taille du col! De plus, j’ai stylisé la poche en ajoutant un tissu de contraste qui se retrouve à l’intérieur du col. Le tissu de contraste est un twill bronze (une chute de ma jupe-culotte Mimosa, pas encore sur le blogue), et le tissu principal est en flanelle japonaise à motif vichy. Tous les deux viennent de mon fournisseur préféré, Blackbird Fabrics. Je ne sais pas vraiment pourquoi, mais j’ai eu un peu de difficulté à manipuler la flanelle. J’ai “galéré” avec l’accord des rayures, mais c’était aussi la première fois que je tentais le faire. Néanmoins, j’avais beau me soucier du résultat, ça a fini par être très bien au final. Le proprio de la chemise la porte avec plaisir (c’est ce qu’il me dit, en tous cas!!).

Je compte faire une dernière chemise dans la semaine qui vient, et ensuite je mettrai ce patron de côté jusqu’à l’été. D’autres choses m’attendent pour l’instant, comme écrire un prochain billet sur le deuxième pyjama Caroline, tout fraîchement cousu!

img_0474img_0461img_0464img_0468img_0470img_0458img_0457

I noticed in January that I was completely up to date with my blogging–quite a surprise! Normally, I blog on my projects a decent while after I make them. I sew faster than I write. Lately, though, everything followed the same rhythm. So, here it is, a second Fairfield button up, pattern by Thread Theory!

I admit this post is simply to show some photos of this new shirt considering I already did a write up of the pattern. When I really work on the fit of a pattern, I like to make it more than once, especially when it is an everyday type of pattern like this shirt. Changing the fabric makes all the difference. Plus considering the pattern was already to go, I could get right into the sewing.

For this second Fairfield, I aimed to perfect the fit, and I do think it is improved on. I’m pleased to have properly adjusted the collar this time. I also stylized the shirt by adding some contrast fabric to the pocket, inner collar stand, and bottom collar. The bronze twill (some scraps from my yet-to-be blogged Mimosa culottes) and the main fabric, a Japanese flannel, are both from my favorite fabric store, Blackbird fabrics. I don’t really know why, but I had some trouble manipulating the flannel. I almost lost my mind with the pattern matching, as it was my very first attempt. Nevertheless, I think everything looked fine at the end. The shirt owner is very happy to wear it (so he tells me).

I plan to make a third version of this shirt before I set the pattern aside until summer when I will make some short sleeved versions. Other projects are waiting for me now (like writing a blog post on the already finished second pair of Carolyn pjs)!

12 thoughts on “Fairfield Buttonup #2!

  1. Like I said on instagram it looks fantastic! I really love the accent around the pocket! Also I’m amazed that this is you first time pattern matching, you really picked a difficult fabric for that and it looks great!

    Liked by 1 person

    1. Thank you! In the third version of this shirt, another plaid, I was much less stressed out. I was luck to have my pattern making instructor give me some matching tips. (Thankfully, too, because I have a reallllly pretty plaid set aside for a summer dress for me! :D)

      Liked by 1 person

  2. I love seeing these shirts pop up on Instagram. They are inspiring to me as I’m hoping to make Paul a number of shirts this year and there arent many women who sew for their partners. Your latest shirt is my favorite. It sounds annoying having different size seam allowances! It seems like you have mastered this pattern though?

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s